Beskrivning: Soumissions: Regisserad av Emmanuel Tardif. Med Charlotte Aubin, Lucette Chalifoux, Martin Dubreuil, Félix Grenier. En familjemedlare försöker lösa en krissituation i Josephs hushåll. Sedan Roxanne lämnade honom, förbjuder han henne att träffa deras son Mathieu och beslagtar honom smygt i deras lantegendom.